Polar Produce
Offload nip UM
UM 2009: International Festival of Experimental Intermedia. Lisbon, Portugal
Portugues
English


Equipa UM 2009

Directora: Teresa Dillon, Polar Produce: www.polarproduce.org . Assistente de Produção e da Exposição: Sandra Reit. Assistência de Produção: Luísa Ribas, Catarina Simão, Lígia Teixeira, Margarida Mendes
. Imprensa: Luísa Ribas, Teresa Dillon, Luís Miranda Tradução do material de divulgação e web: Benedetta Maxia. Web Design e Design Gráfico: Unit 60:www.unit60.com. Programação web: Seb Bacon. Parceiros Locais Concertos: ZDB and MusicBox
. Parceiros Conversas e Workshops: Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa, Departamento de Design de Comunicação e CIEAM. Parceiros Imprensa: Parq Magazine. 
 Parceiros Convidados:
 Programadores musicais: QuJunktions, Reino Unido, www.qujunktions.com. 
Parceiros Internacionais: Departamento de Digital Media, Universidade de Artes de Berlim (Universität der Künste Berlin/UdK), Alemanha e STEIM, Holanda Sponsors: Técnicos: Y-Dreams, ECV & Fiat, Sagres

Agradecimentos

Luísa Ribas, André Gonçalves, Margarida Mendes, Paulo Raposo, Gabriel Ferrandini, Jussi Ängeslevä, Ivan Franco/Y-Dreams, Isabel Nunes, Relações Públicas/FBAUL,  Prof. Sílvia Chicó, CIEAM/FBAUL, Prof. Maria João Gamito/Grupo de Design de Comunicação, FBAUL, Francisco Vaz Fernandes e Francisco De Almedia/Parq Magazine, Joachim Bernauer e Astrid Grabow/Goethe-Institut, Lisboa, Sérgio Hydalgo/ZDB, Alex Cortez/MusicBox, Rui Costa, Maile Colbert Costa, Sofia ‘mini’ Lamerias, Mia Morikawa/Kapow Wow Objects, Mark e Chiz/QuJunktions, Timmy Lee, Seb Bacon e a todos os que participaram no UM para o seu contributo e a sua energia positiva.